Маша с Максимом, ещё совсем молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из родных. Девочку решили поручить заботам бабушек и дедушек. Со стороны Маши родители — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Со стороны Максима — Ольга и Юрий, горожане с привычками и взглядами, которые принято называть утончёнными. Из-за ошибки в телефонных переговорах обе пары приехали в дом молодой семьи в один и тот же день. Неожиданно оказавшись вместе под одной крышей, они быстро столкнулись с разногласиями. У каждой пары был свой взгляд на то, как нужно растить ребёнка. Началось своеобразное соревнование за любовь и доверие внучки. Ольга с Юрием старались всё контролировать и вводили строгие правила, а Валя с Иваном, напротив, позволяли Жене гораздо больше. Эта разница в подходах постоянно заводила всех в смешные и неловкие положения. Чтобы выпутаться, сватам приходилось договариваться и действовать сообща. Эти совместные усилия понемногу стирали неловкость и помогали им найти общий язык.